 | "Mantenía su criterio a rajatabla, aunque su carácter era muy afable, muy
sociable" (Segundo Álvarez, jefe de correctores de Gredos). |
| "Doña María es el autor que más ha venido por la editorial. Era muy concienzuda
en su tarea, y nadie le insinuó cómo tenía que hacerla. Yo mismo he admirado más a
doña María después de su fallecimiento. Más tarde es cuando vi lo ingente y
extraordinario de su obra. Fue capaz de poner al día un léxico que está ahí, una tarea
que sólo se hace tres veces cada dos siglos. No sé si se podrá repetir…" (Julio
Calonge, fundador de Gredos). |
| "Doña María pensaba en fichas" (Isabel Calonge, editora de
Gredos). |
| "Hizo una proeza con muy pocos precedentes: escribió sola, en su casa, con su
propia mano, el diccionario más completo, más útil, más acucioso y más divertido de
la lengua castellana" (Gabriel García Márquez). |
| [El Diccionario] "es una obra que justifica toda una vida" (Miguel
Delibes) |
| "Un gran diccionario; el mejor en su género que conozco" (Colin Smith). |
| [El Diccionario] "es el intento renovador más ambicioso que se ha producido
en nuestro siglo en materia lexicográfica (…) Porque María Moliner no es un nombre,
sino una obra" (Manuel Seco) |
| "Un fenómeno increíble de la naturaleza (…) No se puede pedir a las mujeres
que la imiten porque se sale de lo normal (…) Era muy fuerte (…) un hecho sin
precedentes de acercarse a la lengua con ideas totalmente renovadoras" (Carmen
Ramón Moliner). |
| "Mi madre quería organizar el mundo a través de las palabras, de las familias,
buscando siempre un punto de equilibrio" (Carmen Ramón Moliner). |
| "…era una republicana militante, activa, convencida, aunque no tenía carné
de ningún partido. También mi padre era republicano, próximo a los socialistas quizá.
Estaban vinculados a todos los movimientos pedagógicos e intelectuales, tanto con la
Institución Libre de Enseñanza, como con la Escuela Cossío, el Instituto Escuela, las
Misiones Pedagógicas, luego con la Junta de Adquisición de Libros e Intercambio
Internacional… Allí estaban todos los amigos, en un ambiente intelectual
extraordinario (…) María, mi madre, no era presumida (…). No se pintaba ni se
maquillaba. Nada. Llevaba el pelo siempre recogido, le gustaba ir arreglada, no coqueta ni
presumida, sin collares ni adornos. Era muy sencilla, aunque se exigía mucho a sí misma
y tenía plena conciencia de la importancia de su trabajo. ¿Cómo definir a mi madre en
realidad? Como una persona vitalista, con una mirada limpia, abierta a todo, curiosa,
ávida de conocimiento, chusca a veces, optimista y baturra (…) No era andar, era
llegar, y si ponía la cabeza por delante llegaba" (Carmen Ramón Moliner). |
| "Para mí, lo fundamental es esto. Primero que es una persona con una infancia y
una juventud difícil. Segundo, que en un momento dado, como otras mujeres de la
República, ve la luz. Y se vuelca, a todos los niveles" (Fernando Ramón Moliner) |
| "Un libro extraordinario en su género, de ésos que pueden aparecer uno por siglo,
cuando mucho" (José María Viqueira). |
| "Una de las más fecundas en las actividades culturales, más positiva y más
modesta" (Victoria Kent). |
| "Emprendió la elaboración ella sola de uno de los diccionarios más originales,
renovadores y valiosos del siglo XX: el Diccionario de uso del español, que ha
llegado a miles de personas en todo el mundo" (María Antonia Martín Zorraquino). |
| "Pero amanece un nuevo siglo, el XX, con más luz que ninguno de los precedentes y
en Paniza, como en tantos otros lugares de nuestro viejo mundo, sobreviene la mujer nueva
(…) María Moliner no renuncia a su papel de esposa y de madre. Mantiene el tipo y
ejerce en plenitud su destino femenino" (Asociación de Mujeres "María
Moliner"). |
|
